Zvyšovanie jazykovej kompetencie u príslušníkov Policajného zboru ako prevencia konfliktov
Increasing Language Competence in Police Officers as Conflict Prevetion
Abstrakt: Predkladaná štúdia sa venuje oblasti komunikácie príslušníkov Policajného zboru s príslušníkmi národnostných menšín v podmienkach Slovenskej republiky. Predstavením relevantných právnych rámcov platných na vnútroštátnej, ale aj medzinárodnej, resp. európskej úrovni poskytuje bližší pohľad na legislatívne a inštitucionálne vymedzenie používania jazykov národnostných menšín v intenciách predovšetkým úradnej komunikácie, a to s prihliadnutím na organizačné zložky Policajného zboru. Zároveň však na základe údajov získaných z dotazníkového prieskumu realizovaného Úradom splnomocnenca vlády Slovenskej republiky pre národnostné menšiny analyzuje aktuálnu situáciu a problematické oblasti komunikácie s príslušníkmi národnostných menšín žijúcimi na území Slovenska z pohľadu príslušníkov Policajného zboru. Súčasťou príspevku je aj návrh riešení pre potreby aplikačnej praxe.
Kľúčové slová: národnostné menšiny, jazyk menšín, legislatívny rámec, kultúra, komunikácia, úradný styk, cudzinci, Slovensko, medzinárodné právo.
Abstract: The contribution focuses on communication between the members of the Police Force and the members of national minorities currently present in the territory of the Slovak Republic. By presenting the relevant legal frameworks currently in force at the national, European and international level, the author provides a closer look at the legislative and institutional definition of the use of the minority languages in the official communication while also regarding the organizational units of the Police Force. At the same time, however, based on data obtained from a questionnaire survey conducted by the Office of the Plenipotentiary of the Government of the Slovak Republic for National Minorities, the author analyzes the current situation and problematic areas of communication with members of national minorities living in Slovakia from the perspective of members of the Police Force. The contribution also includes a proposal for solutions for the needs of application practice.
Key words: national minorities, minority languages, EU legislation, national legislation, culture, communication, official language, foreigners, Slovakia, international law.